|

我市著名儿童文学作家接受新商报记者专访时表示,儿童文学不能为迎合一味娱乐
作家名片
刘东,1968年生于大连。中国作家协会会员,大连市作家协会副主席,《青少年科苑》编辑部主任。著有采访小说集《轰然作响的记忆》,长篇小说《情感操场》《林大脚的故事》《闪电手的故事》,中短篇小说集《抄袭往事》《湖蓝色的水晶杯》,长篇童话《超级蚂蚁》《称心如意秤》,长篇科学文艺《大自然探秘》等。作品曾获第六届全国优秀儿童文学奖、第五届冰心儿童文学新作奖等奖项。
辽宁是全国儿童文学创作的重地,薛涛、董恒波、常星儿、老臣、肖显志等作家都曾是中国儿童文学创作队伍中的重要力量。而在新一代儿童文学作家中,我市作家刘东无疑是较有份量的一位。1998年年初,在距离第五届“冰心儿童文学新作奖”的截稿还有两天的时候,刘东把自己的《鸟儿在天上》寄了过去。让他没想到的是,这篇作品居然获奖了。在这一年里,刘东共有5篇作品在《儿童文学》上发表,创造了这本杂志创刊40年的一项纪录。对于当时初出茅庐的刘东来说,这无疑是一个梦幻般的开局。这一年也因此被称为儿童文学创作的“刘东年”。
儿童文学创作要深入浅出
记者:提起儿童文学,很多人都觉得有点“小儿科”,你当初是怎么走上儿童文学创作道路的?
刘东:我走上儿童文学创作也有些偶然,我高一开始发表文学作品时写的也是成人文学,是个短篇小说,名字叫《世界多美丽》。后来我做了青少年刊社的编辑,就自然而然地关注起孩子们的生活和阅读兴趣,并逐渐走上了儿童文学创作道路。
记者:与成人文学相比,你觉得儿童文学创作有什么不同?
刘东:相对于成人文学而言,儿童文学创作更需要沉下心来。儿童文学的门槛比较低,只要你认识几个字,好像都可以给孩子编点小故事。如果单从起点来看,情况确实如此,但是要从读者接受能力方面来看,成为优秀的儿童文学作家要比成为优秀的成人文学作家难得多。很多有名的成人文学作家都曾经写过儿童文学,结果是,既不被读者认可,也不被评论界认可。这二者之间还是有区别的,成人文学不管写多深,永远不愁找不到读者,儿童文学则不一样,如果你做不到深入浅出,可能真的找不到读者。
记者:你觉得好的儿童文学的标准是什么?
刘东:好的儿童文学应该是让孩子踮起脚才能够得着的作品,儿童文学不能一味娱乐,更不能让孩子低着头看你的作品,儿童文学应该对孩子起到引导作用,但太高了也不行,他们接受不了。儿童文学说到底也要揭示人性,优秀儿童文学作品对孩子的触动会更大一些,并且很有可能改变孩子的一生,这也是让我比较自豪的地方,也是儿童文学的伟大之所在。不是每个人都能有机会改变另一个的命运。
罗琳是儿童文学作家的榜样
记者:说到近年来的儿童文学,不能不提英国女作家罗琳的《哈利·波特》系列,很多人认为她的成功完全是商业运作的结果,你认同这种说法吗?
刘东:说心里话,《哈利·波特》刚开始走红的时候我也不以为然,后来我静下心来认真读了这套书,就逐步转变了自己的看法。我觉得中国儿童文学作家很有必要向罗琳学习,《哈利·波特》并不是像我们想像的那么浅薄,它的走红也不只是商业运作的结果。除了可读性之外,《哈利·波特》蕴含着丰富的文化内涵,对生命、对善恶,罗琳都有自己独到的见解,不认真阅读是很难体会到的。《哈利·波特》中的魔幻是有文化根基的,不是凭空捏造出来的。反观中国作家所写的魔幻,几乎全都是空中楼阁,与中国的传统文化毫无关系,这就导致了我们的儿童文学为魔幻而魔幻,根本站不住脚。我敢肯定,罗琳在写下第一个字之前,《哈利·波特》系列小说就已经在她脑子里成形了。她绝对不是看第一部火了之后,才接着写第二部、第三部的。有些中国儿童文学作家虽然写了几十年,也有几十本作品,却没有写出《哈利·波特》那样有影响力的作品,也没有罗琳那样的野心,这是我们可悲的地方。
安徒生的童话里蕴藏着哲学
记者:很多家长给孩子推荐图书都会想到《安徒生童话》《格林童话》等经典作品,但实际上很多孩子根本看不进去,你对此怎么看?
刘东:安徒生的所有童话都可以被称为哲学,包含着深刻的哲理。只有对西方的文化背景有相当的了解,你才能比较好地理解安徒生童话。像《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等,往往都是给成人看的,孩子看不进去很正常。安徒生童话的思想性很强,浅显、优美,文字底下包含着很多东西,这是我们中国儿童文学作家应该认真学习的。另外,孩子们不愿意读经典儿童文学作品可能也与逆反心理有关。现在的家长、老师给孩子推荐读物完全是根据自己的经验,自己小时候读什么就给孩子推荐什么,他们的首选肯定是《安徒生童话》或《格林童话》,这难免让孩子产生逆反心理。
不要一提读书就是读名著
记者:暑假很快就要到了,你觉得应该让孩子读什么书?
刘东:对于大多数孩子来说,重要的不是他读什么,而是他读不读,只要他有兴趣,读什么都可以。我赞成孩子读杂书,不要一提读书就是读名著,就是读文学名著,这绝对是误区。有些文学名著,专业作家都读不进去,我们有什么理由要求孩子去读呢?如果我们非要强迫孩子读书,然后再强迫他写几篇读后感,可能他一辈子对读书都没有兴趣了,这样损失就太大了。我建议孩子读名著先读缩写版,虽然缩写版会丧失一定的营养,但故事性强,孩子能读进去。有些孩子读完也就罢了,但另外一些孩子会激发起读原著的兴趣。
|