|
| 流行语:拶(zǎn)嘁( q
i) |
|
| 2005-03-01
www.dlxww.com |
| 来源:大连日报 |
|
跟逗弄的意思接近。大连话里也有逗嘁一说,只不过逗嘁的语义不及拶嘁那么强烈。拶,意思为压紧;拶子,指夹手指的刑具。拶嘁则没有这般残忍,就是借用个字眼罢了。既然是逗弄的意思,自然少不了言语和行为的发生———由主动方向被动方。一般来说,能被称为拶嘁的,除了动嘴,更多地还是指示有相当的肢体动作———这种动作时不时地由一方施加于另一方,颇有些不咬人膈应人的劲头。不过,在具体操用的时候,对有拶嘁行为者,顶多是有些埋怨的意味,而对被拶嘁者就暗示不屑了,潜台词大概是:一个不识闹的人,一个四五六不懂的孩子,拶嘁他做甚?你不发洋贱吗?
| | |