图为纪念大会会场。新华社记者高洁摄

在印度首都新德里举行的和平共处五项原则创立50周年纪念大会上，印度外长纳特瓦尔·辛格（右）与印度前总统纳拉亚南一起展示为纪念和平共处五项原则发行的首日封。新华社记者安治平摄

　　温家宝回顾了和平共处五项原则创立的过程、发展历程和伟大意义，提出了在新的历史条件下，和平共处五项原则应该得到认真遵循和切实履行。他说，为大力弘扬和平共处五项原则，促进世界和平与发展，中国政府愿与各国共同作出努力：第一，坚定不移地维护国家主权平等；第二，尊重和维护世界文明的多样性；第三，在平等互利基础上促进各国经济的共同发展；第四，通过对话与协作维护世界的和平与安全；第五，充分发挥联合国及其他多边机制的重要作用。

　　他强调，中国将继续奉行独立自主的和平外交政策，坚定不移地奉行和平共处五项原则，发展同所有国家的友好合作关系，为世界的和平与发展作出新的贡献。

　　党和国家领导人刘云山、吴仪，有关部门负责人李肇星、刘华秋、姜恩柱、魏礼群、熊光楷等，以及外国驻华使节约600人出席了纪念大会。

　　背景资料

　　和平共处五项原则

　　和平共处五项原则是由中国政府提出，并与印度和缅甸政府共同倡导的在建立各国间正常关系及进行交流合作时应遵循的基本原则。半个世纪以来，“互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处”五项原则不仅成为中国奉行独立自主和平外交政策的基础，而且也被世界上绝大多数国家接受，成为规范国际关系的重要准则。

　　新中国成立前后，毛泽东主席多次发表声明，表示中国愿意在和平、互利及相互尊重主权和领土完整的基础上同世界各国建立外交关系。

　　1953年12月31日，周恩来总理在同印度政府代表团就关于两国在中国西藏地区的关系问题举行谈判时，首次完整地提出了互相尊重领土主权（在亚非会议上改为互相尊重主权和领土完整）、互不侵犯、互不干涉内政、平等互惠（在中印、中缅联合声明中改为平等互利）和和平共处五项原则，并得到印方的赞同。1954年4月29日，中印两国政府把和平共处五项原则正式写入了双方签订的《关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定》的序言中，从而使五项原则首次作为一个整体在国际条约上成为发展国际关系的指导原则。

　　1954年6月25日至29日，周恩来总理先后访问印度和缅甸。访问中，周恩来总理分别于28日和29日同印度总理尼赫鲁、缅甸总理吴努发表联合声明，确认和平共处五项原则是指导两国关系的原则，并共同倡议将五项原则作为指导一般国际关系的原则。1955年在印尼万隆召开的亚非会议上，和平共处五项原则得到了引申和发展，并被吸纳进会议通过的处理国际关系的十项原则之中。

　　和平共处五项原则自问世以来不仅在中国同世界各国签署的条约、公报、宣言、声明等双边关系文件中得到确认，而且也在许多重要的国际会议和一系列国际文件中不断被引用或重申。和平共处五项原则实际上已成为超越社会制度和意识形态发展国家关系的基本原则。（新华社北京6月27日电）

　　相关链接

　　印度举行盛大招待会

　　【据新华社新德里6月28日电】（记者王建刚）为纪念和平共处五项原则创立50周年，印度政府28日在新德里阿育王饭店举行盛大招待会。印度外交部长纳特瓦尔·辛格、内政部长帕蒂尔、前总统纳拉亚南等政界要员，以及印度各界友好人士和团体、各国驻印度使团等400余人出席了招待会。

　　辛格说，和平共处五项原则已成为印度独立自主外交政策的重要组成部分，同时也已为国际社会所普遍接受。他说，“和平共处五项原则的精髓早已深深植根于印度和中国这两个最古老的文明大国的文化传统之中”，它还为所有国家在维护国家统一、民族精神和民族性的基础上建立国际政治经济新秩序提供了指导原则。

　　辛格在讲话中还高度评价了印中关系。他认为，“印中关系正在不断向前发展，并呈现多样化的特点。两国高层表示同意，将继续从各个领域推动双边关系的发展”。印度和中国在许多场合都重申要在和平共处五项原则的基础上发展两国之间的“长期建设性合作伙伴关系”。