|
【新华社北京6月26日电】朝鲜半岛核问题第三轮六方会谈26日在北京钓鱼台国宾馆结束。
全体会议由中国代表团团长、外交部副部长王毅主持。王毅说,此次会谈的特点是气氛平和、讨论深入、内容充实、积极务实,体现了相互尊重、平等协商、求同存异的精神。
王毅说,此轮会谈在巩固以往成果的基础上,达成了一系列新的共识,向着无核化目标迈出了新的步伐。会议通过了工作组概念文件,发表了和谈启动以来的第二份《主席声明》,这标志着六方会谈进程将继续下去。
他强调,中国将坚持客观、公正立场,继续积极斡旋,为实现朝鲜半岛无核化,开创东北亚地区持久和平、安全与繁荣的未来作出不懈努力。
各国代表团团长在发言中表示,此轮会谈及其成果再一次坚定了各方通过六方会谈机制解决朝核问题的决心。各国愿继续本着相互尊重、扩大共识的精神为实现朝鲜半岛无核化的最终目标而努力。
各方还高度评价中方在会谈中发挥的重要作用,并对中方在各方面所做的周到安排表示感谢。
【新华社北京6月26日电】第三轮六方会谈26日结束后,公布了《第三轮六方会谈主席声明》,全文如下:
第三轮六方会谈主席声明(2004年6月26日)
一、2004年6月23日至26日,中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国、大韩民国、俄罗斯联邦、美利坚合众国在北京举行了第三轮六方会谈。
二、各方代表团团长分别为:中国外交部副部长王毅、朝鲜外务省副相金桂冠、日本外务省亚洲大洋洲局局长薮中三十二大使、韩国外交通商部长官助理李秀赫大使、俄罗斯外交部特使阿列克谢耶夫大使、美国国务院助理国务卿凯利。
三、为准备第三轮六方会谈,各方工作组于5月12日至15日和6月21日至22日在北京举行了两次会议。各方在全会上通过了工作组概念文件。
四、在第三轮会谈中,各方进行了建设性和务实的实质性讨论。基于第二轮六方会谈主席声明中表达的共识,各方重申致力于实现朝鲜半岛无核化的共同目标,并强调有必要尽早采取实现该目标的第一阶段措施。
五、各方强调,以循序渐进的方式,按照口头对口头、行动对行动的原则,寻求核问题的和平解决。
六、在第三轮会谈中,各方围绕和平解决核问题,分别提出了方案、建议和设想。各方对这些方案、建议和设想的提出表示欢迎,并注意到其中有一些共同点,这将为以后的工作奠定有益的基础。同时,各方间仍存在分歧。各方认为,有必要通过进一步的深入讨论,来扩大共识,缩小分歧。
七、各方原则同意于2004年9月底在北京举行第四轮六方会谈,具体时间将根据工作组会议的进展,通过外交渠道商定。各方授权工作组尽早开会,具体确定以无核化为目标的第一阶段措施的范围、期限、核查以及对应措施,并以适当的方式,向第四轮六方会谈提出建议。
八、朝鲜、日本、韩国、俄罗斯和美国代表团对中方为第三轮六方会谈的成功所作的努力表示赞赏。【据新华社北京6月26日电】26日结束的朝鲜半岛核问题第三轮六方会谈各方通过了一份关于六方会谈工作组的概念文件,确定了工作组的职责和任务、运作方式、人员构成以及工作语言等具体内容。
各方在概念文件中一致同意,工作组的职责和任务是在六方会谈全体会议指导下,根据全会要求开展工作。在工作和技术层面就迄今会谈所涉及的具体问题进行深入讨论,为全会做准备,并向全会报告。
概念文件指出,启动工作组工作的依据是26日发表的第二轮六方会谈主席声明所载的有关共识。
概念文件还确定了工作组的四项讨论原则,即相互尊重、平等协商;根据协调一致步骤的方式讨论有关问题;工作组向全会报告的内容采取协商一致原则;工作组讨论产生的建议提交全会讨论决定。
文件还规定,各方语言均为工作语言。工作组举行会议时,各方自带翻译,主办国提供设备。工作组在起草有关文件时使用英语。
|