百年巴金

　　巴金出生于四川成都，原名李尧棠，字芾甘。《家》、《春》、《秋》、《雾》、《雨》、《电》、《憩园》、《寒夜》等代表作无不体现着巴金的文学理念：“我写作不是因为我有才华，而是我有感情，对我们祖国和同胞我有无限的爱，我用作品来表达我的感情。”“人为什么需要文学？需要它来扫除我们心灵中的垃圾，需要它给我们带来希望，带来勇气，带来力量。”巴金更是一个优秀的翻译家。他懂得英文、法文、俄文、日文、德文等多种语言，从1922年根据英译本翻译俄国人迦尔洵的小说《信号》开始，翻译一直伴随着他的创作。他的译文全集足足有十卷。巴金一生的编辑出版活动，从1934年创办《文学季刊》到主持文化生活出版社，再到1957年创刊了《收获》。不少在新时期走上文坛的年轻作家，都得到了巴金的扶持、鼓励和保护。巴金晚年向国家图书馆等处捐献大量藏书，还不遗余力地建议并促成现代文学馆的建成，并为此捐出了自己的15万元稿费、手稿和藏书，已建成的现代文学馆大门的把手上永久地留下了他的手印。巴金晚年最为重要的作品《随想录》，被誉为是一部“讲真话的书”，在思想界和读书界都产生了深远的影响。亲人献上《老巴金》画册“老巴金”，是巴金亲人对巴金的爱称。在巴金百岁华诞之际，巴金的大哥李尧枚的后辈们，自费出版了一部《老巴金》的画册，献给巴金和他所热爱的亲友们。并非是没有出版社或赞助商出版这本珍贵的图册，而是巴金的亲人们不愿意。在巴金侄儿李致给记者的一份出版说明中写道：“人生百岁是件大事。巴老是我们李家第一个活到百岁的，我们很看重巴老百岁华诞。但是巴老一贯不愿意铺张，我们不能违背他老人家的心愿。”于是，他们不想花费国家钱财，不向国家有关部门申请经费，不寻求企业赞助，以避免商业炒作。《老巴金》的图文作者，是巴金大哥李尧枚的外孙李舒。李舒自1982年起常常到上海来，成为晚年巴金不可缺少的助手。喜欢摄影的他，记录下了巴金生活中的许多趣事。

　　“巴金在上海”大型图片展举行昨日下午，“巴金在上海”大型图片展览在上海图书馆开展。“巴金在上海”图片展是纪念巴老百年诞辰的“重头戏”。记者看到，整个展区分四部分，即图文区、影像区、祝寿区和互动区。图文区主要展出巴金在上海期间参加的文学活动和社会活动，以及反映亲情、友情的图文资料；影像区播出介绍巴金的纪录片；互动区出售巴金的有关书籍、纪念其百岁生日特别发行的邮票和地铁磁卡；祝寿区则展示社会各界给巴老送来的百岁寿礼。此外，庆贺巴金百岁华诞特别电影展映日前在上海影城举行。影片《家》的主演张瑞芳、孙道临等老艺术家出席影展开幕式并与观众见面。

　　左上图：在新落成的巴金文学院中的巴金青铜像。

　　左下图：巴金文学院新馆近日在巴老家乡落成。